Miranda Priestly rarely needs to raise her voice. In The Devil Wears Prada, the staff does the work a louder performance would have to do. They anticipate her arrival, interpret her pauses and scramble to answer requests she has hardly finished making. Meryl Streep can spend the energy she saves on the things Miranda cares about. A detail of fabric. The exact amount of attention a junior employee deserves. The return of the character in 2026 gives us another reason to consider how much of her power lives in other people’s reactions.
Streep’s ear for speech is familiar enough to risk becoming a distraction from what she uses it for. In Silkwood, Karen Silkwood has the rhythms of someone with a job, friends and practical things to do. Her increasing knowledge of what is happening in the plant changes what she can talk about and who will agree to listen. The performance keeps her rooted in a workplace even as the story turns her into a public figure.
Sophie’s Choice gives Streep a character attempting to decide how much of her past to tell. The difficulty of the accent is easy to praise. The harder work is making a disclosure feel like a decision that is being made in front of us. A voice can change because a person has just worked out that the next sentence will cost more to say than the previous one.
Those films give different answers to a question Streep regularly puts to a scene. How much power does a person have to determine what other people will hear? Miranda can have the whole room hang on a sentence. Other characters have to fight to get through one. Streep makes the circumstances audible.
